{"title":"Shorts pour femmes","description":"\u003cp\u003eProfitez pleinement des journées ensoleillées avec la collection de shorts pour femme de NEON, des styles légers et respirants pensés pour la belle saison. Des coupes décontractées d'inspiration workwear et silhouettes à taille haute aux modèles extensibles qui suivent le rythme de vos journées bien remplies, chaque paire allie confort et allure moderne et épurée. Portez-les avec des espadrilles pour une balade en ville, des sandales pour la saison des terrasses, ou vos bottes préférées pour un look plus audacieux—ces shorts s'agencent avec tout ce que vous avez déjà dans votre garde-robe. Tissus légers, coupes flatteuses et détails pratiques les rendent faciles à porter, des randonnées matinales aux soirées d'été entre amis. Offerts dans des longueurs et couleurs polyvalentes pour tous les styles, voici votre garde-robe estivale, réglée. Magasinez les shorts pour femme en ligne au Canada ou visitez-nous en boutique chez NEON.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"dickies-womens-carpenter-jean-shorts-5","title":"Dickies Short de charpentier en jean 5\" Femme","description":"\u003cp\u003eAdoptez un look authentique inspiré du monde du travail avec le style emblématique du short de charpentier pour femme de Dickies. Conçu pour les créatrices et les amatrices de style qui exigent à la fois fonctionnalité et mode, ce short offre une coupe durable et confortable, parfaite pour toute aventure estivale.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFabriqué à partir d'un robuste mélange de denim polycoton de 12,5 oz, il offre l'équilibre parfait entre douceur et résistance. La taille haute procure une silhouette flatteuse et moderne, tandis que l'entrejambe de 5 pouces s'arrête confortablement au-dessus du genou pour un look classique par temps chaud.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCoupe à taille haute :\u003c\/strong\u003e Repose confortablement à la taille naturelle pour un look moderne.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDenim polycoton durable :\u003c\/strong\u003e Fait d'un mélange de 68 % coton, 30 % polyester et 2 % spandex pour la durabilité avec une touche d'extensibilité.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDétails de charpentier fonctionnels :\u003c\/strong\u003e Comprend un design classique à 5 poches et des boucles utilitaires pour un style de vêtement de travail authentique.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEntrejambe de 5 po :\u003c\/strong\u003e Une longueur idéale au-dessus du genou, parfaite pour l'été.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDécouvrez la qualité et l'utilité que seul Dickies peut offrir. Magasinez maintenant et faites-en votre short incontournable de la saison.\u003c\/p\u003e","brand":"Dickies","offers":[{"title":"Black Denim \/ 25","offer_id":42281206087778,"sku":"196520041866","price":41.24,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black Denim \/ 26","offer_id":42281206120546,"sku":"196520041873","price":41.24,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black Denim \/ 27","offer_id":42281206153314,"sku":"196520041880","price":41.24,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black Denim \/ 28","offer_id":42281206186082,"sku":"196520041897","price":41.24,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black Denim \/ 29","offer_id":42281206218850,"sku":"196520041903","price":41.24,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black Denim \/ 30","offer_id":42281206251618,"sku":"196520041910","price":41.24,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black Denim \/ 32","offer_id":42281206284386,"sku":"196520041927","price":41.24,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/3865\/1490\/files\/frr05l9d_main_1.jpg?v=1761841270"},{"product_id":"levis-501-original-womens-shorts","title":"Levi's 501 Original Short taille haute Femme","description":"\u003cp\u003eVoici le short en jean original, perfectionné. En tant qu'inventeurs des tout premiers shorts en jean, Levi's® propose un style emblématique avec le 501® Original. Parfait pour celles qui apprécient la mode intemporelle, ce modèle définit votre taille et vous épouse aux bons endroits pour une coupe d'inspiration vintage universellement flatteuse.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTaille haute distinctive :\u003c\/strong\u003e Repose sur votre taille naturelle pour une silhouette classique.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCoupe vintage :\u003c\/strong\u003e Présente une coupe droite au niveau des hanches et des cuisses.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDenim 100 % coton :\u003c\/strong\u003e Fabriqué en denim durable et non extensible pour une sensation authentique qui s'améliore à chaque utilisation.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDétails emblématiques :\u003c\/strong\u003e Comprend une braguette à boutons classique et le style à 5 poches signature.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOurlet coupé :\u003c\/strong\u003e Ajoute une touche de style décontracté et usé.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eAdoptez une pièce de l'histoire de la mode. Ajoutez cet essentiel à votre garde-robe dès aujourd'hui.\u003c\/p\u003e","brand":"Levis","offers":[{"title":"Dark Indigo \/ 24","offer_id":42281206448226,"sku":"196630775408","price":52.46,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dark Indigo \/ 25","offer_id":42281206480994,"sku":"196630775415","price":52.46,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Dark Indigo \/ 26","offer_id":42281206513762,"sku":"196630775422","price":52.46,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Dark Indigo \/ 27","offer_id":42281206546530,"sku":"196630775439","price":52.46,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Dark Indigo \/ 28","offer_id":42281206579298,"sku":"196630775446","price":52.46,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dark Indigo \/ 29","offer_id":42281206612066,"sku":"196630775453","price":52.46,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dark Indigo \/ 30","offer_id":42281206644834,"sku":"196630775460","price":52.46,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Disco Nights STF \/ 25","offer_id":42848107167842,"sku":"198402544090","price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Disco Nights STF \/ 26","offer_id":42848107200610,"sku":"198402544205","price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Disco Nights STF \/ 27","offer_id":42848107233378,"sku":"198402428222","price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Disco Nights STF \/ 28","offer_id":42848107266146,"sku":"198402544212","price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Disco Nights STF \/ 29","offer_id":42848107298914,"sku":"198402544229","price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Disco Nights STF \/ 30","offer_id":42848107331682,"sku":"198402544236","price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"No Referee \/ 25","offer_id":42848107462754,"sku":"198402559919","price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"No Referee \/ 26","offer_id":42848107495522,"sku":"198402559926","price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"No Referee \/ 27","offer_id":42848107528290,"sku":"198402427256","price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"No Referee \/ 28","offer_id":42848107561058,"sku":"198402559933","price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"No Referee \/ 29","offer_id":42848107593826,"sku":"198402559940","price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"No Referee \/ 30","offer_id":42848107626594,"sku":"198402559957","price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Blank Spot \/ 25","offer_id":42848108445794,"sku":"198402541181","price":52.46,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Blank Spot \/ 26","offer_id":42848108478562,"sku":"198402541198","price":52.46,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Blank Spot \/ 27","offer_id":42848108511330,"sku":"198402425849","price":52.46,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Blank Spot \/ 28","offer_id":42848108544098,"sku":"198402541808","price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Blank Spot \/ 29","offer_id":42848108576866,"sku":"198402541815","price":52.46,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Blank Spot \/ 30","offer_id":42848108609634,"sku":"198402541822","price":52.46,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Washed Grey \/ 24","offer_id":42849064091746,"sku":"055801328143","price":58.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Washed Grey \/ 25","offer_id":42849064124514,"sku":"055801328150","price":58.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Washed Grey \/ 26","offer_id":42849064157282,"sku":"055801328167","price":58.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Washed Grey \/ 27","offer_id":42849064190050,"sku":"055801328174","price":58.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Washed Grey \/ 28","offer_id":42849064222818,"sku":"055801328181","price":58.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Washed Grey \/ 29","offer_id":42849064255586,"sku":"055801328198","price":58.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Washed Grey \/ 30","offer_id":42849064288354,"sku":"055801328204","price":58.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Old Bee in the Bonnet \/ 25","offer_id":42849064321122,"sku":"199105682812","price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Old Bee in the Bonnet \/ 26","offer_id":42849064353890,"sku":"199105682829","price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Old Bee in the Bonnet \/ 27","offer_id":42849064386658,"sku":"199105682836","price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Old Bee in the Bonnet \/ 28","offer_id":42849064419426,"sku":"199105682843","price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Old Bee in the Bonnet \/ 29","offer_id":42849064452194,"sku":"199105682850","price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Old Bee in the Bonnet \/ 30","offer_id":42849064484962,"sku":"199105682867","price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Fictional \/ 24","offer_id":43225713868898,"sku":"196630753024","price":52.46,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Fictional \/ 28","offer_id":43225713901666,"sku":"196630753062","price":52.46,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Fictional \/ 29","offer_id":43225713934434,"sku":"196630753079","price":52.46,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Fictional \/ 30","offer_id":43225713967202,"sku":"196630753086","price":52.46,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Hit Escape \/ 25","offer_id":43225714098274,"sku":"199105680948","price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Hit Escape \/ 26","offer_id":43225714131042,"sku":"199105680955","price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Hit Escape \/ 27","offer_id":43225714163810,"sku":"199105534449","price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Hit Escape \/ 28","offer_id":43225714196578,"sku":"199105680962","price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Hit Escape \/ 29","offer_id":43225714229346,"sku":"199105680979","price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Hit Escape \/ 30","offer_id":43225714262114,"sku":"199105680986","price":69.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/3865\/1490\/files\/23_h1_56327-0319_front.jpg?v=1761841285"},{"product_id":"dickies-womens-high-waisted-carpenter-shorts-3","title":"Dickies Short Carpenter à Taille Haute Femme 3\"","description":"\u003cp\u003eAdoptez un style de travail authentique avec une touche moderne grâce au short carpenter à taille haute de Dickies. Conçu pour les créatrices et les avant-gardistes qui apprécient à la fois l'héritage et une coupe contemporaine, ce short présente une taille haute flatteuse et une entrejambe classique de 3 pouces.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFabriqué à partir d'un sergé durable de \u003cem\u003ecoton et d'élasthanne de 8,25 oz\u003c\/em\u003e, il offre la combinaison parfaite de structure et de légère extensibilité pour un confort qui dure toute la journée. Fidèle à l'héritage de Dickies, ce short regorge de détails fonctionnels qui lui confèrent un look emblématique.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStyle carpenter authentique :\u003c\/strong\u003e Comprend une boucle pour marteau latérale pratique et des poches utilitaires.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTaille haute :\u003c\/strong\u003e Se porte confortablement à la taille naturelle pour une silhouette moderne.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTissu durable :\u003c\/strong\u003e Fait d'un mélange robuste de 98 % coton et 2 % élasthanne pour une durabilité accrue.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDétails emblématiques :\u003c\/strong\u003e Fini avec des coutures contrastantes distinctives pour un look de travail classique.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eObtenez le look qui travaille aussi fort que vous. Ajoutez ce short essentiel à votre garde-robe dès aujourd'hui.\u003c\/p\u003e","brand":"Dickies","offers":[{"title":"Black \/ 25","offer_id":42281207300194,"sku":"196520032956","price":59.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ 26","offer_id":42281207332962,"sku":"196520032963","price":59.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ 27","offer_id":42281207365730,"sku":"196520032970","price":59.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ 28","offer_id":42281207398498,"sku":"196520032987","price":59.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 29","offer_id":42281207431266,"sku":"196520032994","price":59.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 30","offer_id":42281207464034,"sku":"196520033007","price":59.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ 32","offer_id":42281207496802,"sku":"196520033014","price":59.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Chocolate Brown \/ 25","offer_id":42302546673762,"sku":"196520082128","price":44.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Chocolate Brown \/ 26","offer_id":42302546706530,"sku":"196520082135","price":44.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Chocolate Brown \/ 27","offer_id":42302546739298,"sku":"196520082142","price":44.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Chocolate Brown \/ 28","offer_id":42302546772066,"sku":"196520082159","price":44.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Chocolate Brown \/ 29","offer_id":42302546804834,"sku":"196520082166","price":44.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Chocolate Brown \/ 30","offer_id":42302546837602,"sku":"196520082173","price":44.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Purple Rose \/ 25","offer_id":42302546870370,"sku":"196520018417","price":44.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Purple Rose \/ 26","offer_id":42302546903138,"sku":"196520018424","price":44.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Purple Rose \/ 27","offer_id":42302546935906,"sku":"196520018431","price":44.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Purple Rose \/ 28","offer_id":42302546968674,"sku":"196520018448","price":44.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Purple Rose \/ 29","offer_id":42302547001442,"sku":"196520018455","price":44.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Purple Rose \/ 30","offer_id":42302547034210,"sku":"196520018462","price":44.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/3865\/1490\/files\/frr50bkx_main_1.jpg?v=1761841320"},{"product_id":"dickies-womens-duck-shorts-5","title":"Dickies Shorts Duck 5 po Femme","description":"\u003cp\u003eAdoptez le style de vêtement de travail intemporel avec le short Duck de Dickies. Parfait pour la créatrice moderne ou toute personne qui apprécie la mode authentique et durable, ce short allie l'utilité robuste à une coupe contemporaine. Confectionné à partir d'une robuste toile de coutil brossé 100 % coton de 12 oz, il est conçu pour résister à l'usure quotidienne tout en offrant un confort exceptionnel.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCe short à taille haute présente une ouverture de jambe en A flatteuse et un entrejambe de 5 pouces pour une couverture polyvalente. Fidèle à ses racines de vêtement de travail, il est équipé de détails de charpentier authentiques, incluant un passant pour marteau et une poche à outils fonctionnels, combinant praticité et esthétique classique.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCoupe :\u003c\/strong\u003e Taille haute avec une coupe régulière\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMatériau :\u003c\/strong\u003e Toile de coutil brossé 100 % coton de 12 oz durable\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDétails :\u003c\/strong\u003e Style de charpentier authentique avec passant pour marteau et poche à outils\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEntrejambe :\u003c\/strong\u003e 5 pouces pour un style polyvalent\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConception :\u003c\/strong\u003e Ouverture de jambe en A flatteuse\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eRehaussez votre garde-robe avec un short qui travaille aussi fort que vous. Ajoutez cette pièce essentielle à votre collection dès aujourd'hui.\u003c\/p\u003e","brand":"Dickies","offers":[{"title":"Stonewashed Azure Blue \/ 25","offer_id":42299359854690,"sku":"196520031430","price":48.74,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Stonewashed Azure Blue \/ 30","offer_id":42299360018530,"sku":"196520031485","price":48.74,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Stonewashed Azure Blue \/ 26","offer_id":42299359887458,"sku":"196520031447","price":48.74,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Stonewashed Azure Blue \/ 27","offer_id":42299359920226,"sku":"196520031454","price":48.74,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Stonewashed Azure Blue \/ 28","offer_id":42299359952994,"sku":"196520031461","price":48.74,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Stonewashed Azure Blue \/ 29","offer_id":42299359985762,"sku":"196520031478","price":48.74,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Stonewashed Black \/ 25","offer_id":42299359789154,"sku":"1056601","price":48.74,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Stonewashed Black \/ 30","offer_id":42299359821922,"sku":"196520031300","price":48.74,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/3865\/1490\/files\/frr09swz_main_1.jpg?v=1762892579"},{"product_id":"duer-womens-performance-denim-hi-rise-relaxed-short","title":"DU\/er Short en Denim Performance Taille Haute Relaxe Femme","description":"\u003cp\u003eShort taille haute inspiré des années 70, conçu pour sublimer toutes les silhouettes. La coupe A-line offre de la structure sans restriction, tandis que les fibres extensibles et les tissus performants vous gardent à l'aise et au sec. Personnalisez l'ourlet brut avec les points de barre inclus pour l'ajustement parfait.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eMélange 77% coton, 21% polyester TruTemp365®, 2% élasthanne pour la respirabilité et l'élasticité\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eCoupe A-line qui s'évase légèrement de la taille à l'ourlet pour un ajustement flatteur\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eFibres extensibles offrent le confort toute la journée et la liberté de mouvement\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eFibres performantes gèrent l'humidité et maintiennent la forme du vêtement\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePoints de barre DIY permettent de personnaliser la longueur de l'ourlet brut\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTraitement antimicrobien prolonge l'intervalle entre les lavages\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eDenim poids moyen fournit de la structure sans lourdeur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"DU\/ER","offers":[{"title":"Medium Indigo \/ 25","offer_id":42821403443298,"sku":"627888466294","price":88.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Medium Indigo \/ 26","offer_id":42821403476066,"sku":"627888466300","price":88.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Medium Indigo \/ 27","offer_id":42821403508834,"sku":"627888466317","price":88.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Medium Indigo \/ 28","offer_id":42821403541602,"sku":"627888466324","price":88.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Medium Indigo \/ 29","offer_id":42821403574370,"sku":"627888466331","price":88.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Medium Indigo \/ 30","offer_id":42821403607138,"sku":"627888466348","price":88.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/3865\/1490\/files\/du-er-wsgr4528-mei-medium-indigo-2.jpg?v=1776958052"},{"product_id":"duer-womens-stretch-canvas-high-rise-short","title":"DU\/ER Short Taille Haute Toile Extensible Femme","description":"\u003cp\u003eLe short d'été incontournable qui allie confort et style. Notre toile extensible combine 93 % coton avec LYCRA® T400® pour une flexibilité sans égale, sans la rigidité de la toile traditionnelle. La silhouette évasée flatteuse est conçue pour mettre en valeur toutes les morphologies, ce qui en fait un essentiel de garde-robe pour l'été.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e93 % coton avec polyester LYCRA® T400® et élasthanne pour un stretch supérieur et une récupération durable\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSilhouette évasée qui s'élargit délicatement de la taille à l'ourlet pour un ajustement flatteur\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eFermeture éclair avec détails de poches avant pour un style contemporain et une fonctionnalité quotidienne\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePoches gousset doubles offrent un rangement supplémentaire sans ajouter de volume\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTaille haute conçue pour s'asseoir confortablement à la taille naturelle pour toutes les morphologies\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"DU\/ER","offers":[{"title":"Black \/ 25","offer_id":42821405409378,"sku":"627888468588","price":88.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ 26","offer_id":42821405442146,"sku":"627888468595","price":88.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ 27","offer_id":42821405474914,"sku":"627888468601","price":88.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 28","offer_id":42821405507682,"sku":"627888468618","price":88.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 29","offer_id":42821405540450,"sku":"627888468625","price":88.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 30","offer_id":42821405573218,"sku":"627888468632","price":88.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/3865\/1490\/files\/du-er-wsmr1029-blk-black-2.jpg?v=1776958061"},{"product_id":"duer-womens-no-sweat-harbour-short","title":"DUER Short Harbour No Sweat Femme","description":"\u003cp\u003eUn short léger et respirant conçu pour les journées chaudes et actives. Le Short Harbour No Sweat combine le confort avec la polyvalence, offrant une coupe décontractée qui épouse vos mouvements. Parfait pour les sorties décontractées comme pour les aventures en plein air.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eTissu respirant qui vous garde au frais et au sec par temps chaud\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eCoupe décontractée qui permet une liberté de mouvement totale\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eConstruction légère idéale à porter seul ou en superposition\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMatériaux de performance durables conçus pour durer\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eDesign polyvalent qui passe facilement du casual à l'actif\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"DU\/ER","offers":[{"title":"Black \/ XS","offer_id":42821406916706,"sku":"627888489729","price":88.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ S","offer_id":42821406949474,"sku":"627888489736","price":88.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":42821406982242,"sku":"627888489743","price":88.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":42821407015010,"sku":"627888489750","price":88.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ XL","offer_id":42821407047778,"sku":"627888489767","price":88.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Thyme \/ XS","offer_id":42821407080546,"sku":"627888490008","price":88.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Thyme \/ S","offer_id":42821407113314,"sku":"627888490015","price":88.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Thyme \/ M","offer_id":42821407146082,"sku":"627888490022","price":88.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Thyme \/ L","offer_id":42821407178850,"sku":"627888490039","price":88.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Thyme \/ XL","offer_id":42821407211618,"sku":"627888490046","price":88.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/3865\/1490\/files\/du-er-wsnr1109-blk-black-2.jpg?v=1776958070"},{"product_id":"kathmandu-wdn-energy-womens-4-shorts","title":"WELL.DER.NESS™ Energy 4-Inch Shorts Femme","description":"\u003cdiv class='product-description'\u003e\n\u003cp\u003eBougez librement et restez frais pendant votre routine de mise en forme ou vos aventures en plein air. Ce short polyvalent est conçu pour le confort, vous aidant à vous ressourcer et à vous rééquilibrer en vous gardant actif plus longtemps.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué avec du polyester recyclé et une touche d'élasthanne, ce short ultraléger de 120 g offre une extensibilité essentielle et une performance d'évacuation de l'humidité. Un traitement à l'huile de menthe poivrée d'origine végétale contrôle les odeurs, vous assurant de vous sentir frais de l'échauffement à la récupération.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTaille élastique avec cordon de serrage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFentes latérales pour une liberté de mouvement illimitée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoche arrière sécurisée avec fermeture éclair YKK\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoche en filet et attache-clés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoupe régulière\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kathmandu","offers":[{"title":"Canvas \/ XS","offer_id":42961324146786,"sku":"9419788498892","price":47.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Canvas \/ S","offer_id":42961324179554,"sku":"9419788498878","price":47.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Canvas \/ M","offer_id":42961324212322,"sku":"9419788498861","price":47.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Canvas \/ L","offer_id":42961324245090,"sku":"9419788498854","price":47.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Lupin Field \/ XS","offer_id":42961324277858,"sku":"9419788499035","price":47.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Lupin Field \/ S","offer_id":42961324310626,"sku":"9419788499011","price":47.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Lupin Field \/ M","offer_id":42961324343394,"sku":"9419788499004","price":47.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/3865\/1490\/files\/shopify-product-ops_2Fkathmandu_2026_01_first_import_prod_2F001_canvas_a1722_nza_wdn_energy_womens_4inch_shorts_natural_a.jpg?v=1779704567"},{"product_id":"kathmandu-miro-womens-pull-on-5-shorts","title":"Shorts Miro 5\" pour femme","description":"\u003cdiv class='product-description'\u003e\n\u003cp\u003eDéplacez-vous librement des sentiers exigeants aux promenades décontractées en ville avec ce short conçu pour vos journées d'été actives. Ce short polyvalent allie confort et fonctionnalité, prêt à vous accompagner partout où votre journée vous mènera.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué à partir de 61 % de nylon recyclé, ce short offre une sensation légère et extensible qui bouge avec vous. Le tissu respirant QuickDRY™ vous garde confortable et au sec, ce qui le rend idéal pour la randonnée et les voyages.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEntrejambe de 5 po\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaille haute avec cordon de serrage interne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeux poches profondes pour les mains et une poche zippée cachée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoupe décontractée pour une liberté de mouvement optimale\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kathmandu","offers":[{"title":"Black \/ XS","offer_id":42961326178402,"sku":"9419788933102","price":41.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ S","offer_id":42961326211170,"sku":"9419788933065","price":41.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":42961326243938,"sku":"9419788933058","price":41.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Dark Moss \/ XS","offer_id":42961326276706,"sku":"9419788933171","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Dark Moss \/ S","offer_id":42961326309474,"sku":"9419788933126","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Dark Moss \/ M","offer_id":42961326342242,"sku":"9419788933133","price":34.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Light Night \/ S","offer_id":42993919131746,"sku":"9419788933188","price":41.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Light Night \/ M","offer_id":42993919164514,"sku":"9419788933195","price":41.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Light Night \/ L","offer_id":42993919197282,"sku":"9419788933201","price":41.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/3865\/1490\/files\/shopify-product-ops_2Fkathmandu_2026_01_first_import_prod_2F001_dark_moss_b0850_586_miro_womens_pull_on_5_inch_shorts_green_a_1.jpg?v=1779704578"},{"product_id":"kathmandu-vander-lt-womens-cargo-shorts","title":"Vander LT Short cargo Femme","description":"\u003cdiv class='product-description'\u003e\n\u003cp\u003eParcourez vos journées en ville avec un style et un confort sans effort. De votre trajet matinal à vos projets de soirée, ce short allie un style chic et décontracté à une performance pratique, vous gardant prêt pour tout ce que votre semaine vous réserve.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConfectionné à partir d'un mélange léger de coton, de nylon durable et d'élasthanne extensible, il offre un confort et une résilience tout au long de la journée. En choisissant nos produits en coton, vous soutenez la mission de Better Cotton.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCeinture ajustable et taille élastique pour un ajustement confortable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeux poches cargo pour ranger vos essentiels en toute sécurité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoupe standard avec une longueur d'entrejambe de quatre pouces\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kathmandu","offers":[{"title":"Trail \/ XS","offer_id":42961327226978,"sku":"9419788427281","price":59.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Trail \/ S","offer_id":42961327259746,"sku":"9419788427267","price":59.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Trail \/ M","offer_id":42961327292514,"sku":"9419788427250","price":59.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Trail \/ L","offer_id":42961327325282,"sku":"9419788427199","price":59.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Light Nigh \/ S","offer_id":42961327358050,"sku":"9419788427137","price":49.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Light Nigh \/ M","offer_id":42961327390818,"sku":"9419788427144","price":49.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Light Nigh \/ L","offer_id":42961327423586,"sku":"9419788427151","price":49.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/3865\/1490\/files\/shopify-product-ops_2Fkathmandu_2026_01_first_import_prod_2F001_light_nigh_a1666_o4s_vander_lt_womens_cargo_shorts_blue_a.jpg?v=1779704582"},{"product_id":"kathmandu-wtr-chaser-womens-5-shorts","title":"Short WTR-Chaser 5\" pour femme","description":"\u003cdiv class='product-description'\u003e\n\u003cp\u003ePlongez dans n'importe quelle aventure, sur terre ou dans l'eau. Ce short est conçu pour les baignades spontanées et les transitions fluides, passant sans effort des randonnées sur sentier au paddleboard, ou même à un dîner improvisé. Son tissu à séchage rapide vous garde confortable et prêt pour tout ce que la journée vous réserve.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué à partir d'un mélange léger de 84 % de polyester recyclé et de 16 % d'élasthanne, il offre une extensibilité mécanique pour une liberté de mouvement totale. Ce design respectueux de la planète signifie que vous portez principalement des matériaux recyclés, vous permettant ainsi d'explorer avec un but.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTissu à séchage rapide\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTissu principal fabriqué avec principalement des matériaux recyclés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolyvalent pour toute activité, des sentiers à la ville\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoupe régulière avec entrejambe de 5 po\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCordon de serrage interne pour un ajustement parfait\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBraguette à fermeture éclair\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeux poches latérales pour les mains\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoche doublée en maille avec poche de sécurité à fermeture éclair cachée\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kathmandu","offers":[{"title":"Zen \/ 8","offer_id":42961329487970,"sku":"9419788778680","price":47.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Zen \/ 10","offer_id":42961329520738,"sku":"9419788778628","price":47.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Zen \/ 12","offer_id":42961329553506,"sku":"9419788778635","price":47.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/3865\/1490\/files\/shopify-product-ops_2Fkathmandu_2026_01_first_import_prod_2F001_zen_b0523_od5_wtr_chaser_womens_5inch_shorts_pink_a.jpg?v=1779704596"},{"product_id":"kathmandu-evry-day-womens-cargo-shorts-v2","title":"Shorts cargo EVRY-Day pour femme","description":"\u003cdiv class='product-description'\u003e\n\u003cp\u003eSoyez prêt pour toute aventure, du sentier à la ville, avec un short conçu pour le mouvement et la commodité. Le short cargo EVRY-Day pour femmes vous libère les mains pour l'escalade, l'exploration ou la célébration au sommet, gardant vos essentiels en sécurité et accessibles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué à partir de nylon 100 % recyclé, ce short cargo léger est suffisamment robuste pour un usage quotidien et sèche rapidement, assurant votre confort en déplacement. Un fini DWR sans PFAS ajoute une déperlance à l'eau, vous gardant préparé aux changements météorologiques inattendus.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTissu durable parfait pour la randonnée, les voyages et l'usage quotidien\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSéchage rapide pour un confort en déplacement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCinq poches : deux pour les mains, une à fermeture éclair et deux poches cargo à bouton-pression\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFini déperlant durable (DWR) sans PFAS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaille élastique avec cordon de serrage interne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntrejambe de 5,5 po avec une coupe régulière\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kathmandu","offers":[{"title":"Dark Moss \/ S","offer_id":42961330798690,"sku":"9419788934246","price":44.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Dark Moss \/ M","offer_id":42961330831458,"sku":"9419788934253","price":44.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ XS","offer_id":42961330864226,"sku":"9419788934222","price":53.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ S","offer_id":42961330896994,"sku":"9419788934185","price":53.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":42961330929762,"sku":"9419788934192","price":53.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ L","offer_id":42961330962530,"sku":"9419788934178","price":53.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/3865\/1490\/files\/shopify-product-ops_2Fkathmandu_2026_01_first_import_prod_2F001_dark_moss_b1021_586_evry_day_womens_cargo_shorts_v2_green_a_1.jpg?v=1779704603"},{"product_id":"kathmandu-wdn-move-womens-6-tight-shorts","title":"WELL.DER.NESS™ Move 6-Inch Shorts moulant Femme","description":"\u003cdiv class='product-description'\u003e\n\u003cp\u003eBougez librement et trouvez votre rythme dans ce short moulant polyvalent de 6 pouces. Conçu pour le conditionnement physique et les journées actives, il soutient votre corps et votre esprit pendant que vous vous ressourcez et vous rééquilibrez.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué à partir d'un mélange durable de nylon et d'élasthanne, ce short offre une extensibilité quadridirectionnelle et des propriétés d'évacuation de l'humidité pour vous garder à l'aise. Le tissu approuvé bluesign® est doté d'une finition Polygiene™, ce qui vous permet de le porter plus souvent et de le laver moins. De plus, la protection UPF 50+ vous aide à vous protéger du soleil.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTechnologie LYCRA™ BLACK pour une couleur et un ajustement durables\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntrejambe de six pouces\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGousset pour une meilleure liberté de mouvement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoche arrière de type enveloppe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAttache-clés intégrée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoupe près du corps\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotif imprimé par pulvérisation unique\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kathmandu","offers":[{"title":"Light Quartz Sunburst Print \/ XXS","offer_id":42961334534242,"sku":"9419788505453","price":53.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Light Quartz Sunburst Print \/ XS","offer_id":42961334567010,"sku":"9419788505439","price":53.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Light Quartz Sunburst Print \/ S","offer_id":42961334599778,"sku":"9419788505415","price":53.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Light Quartz Sunburst Print \/ M","offer_id":42961334632546,"sku":"9419788505408","price":53.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Light Quartz Sunburst Print \/ L","offer_id":42961334665314,"sku":"9419788505392","price":53.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Light Quartz Sunburst Print \/ XL","offer_id":42961334698082,"sku":"9419788505422","price":53.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/3865\/1490\/files\/shopify-product-ops_2Fkathmandu_2026_01_first_import_prod_2F001_light_quartz_sunburst_print_a1724_o7w_wdn_move_womens_6inch_tight_shorts_grey_multi_a.jpg?v=1779704626"},{"product_id":"kathmandu-seeker-womens-lined-4-inch-shorts","title":"Kathmandu Women's Seeker Lined 4 inch Shorts","description":"\u003cdiv class='product-description'\u003e\n\u003cp\u003eDonnez le meilleur de vous-même lors de vos courses de haute intensité, de vos séances de gym et de vos sorties sur sentier grâce à un équipement conçu pour suivre votre rythme. Le short doublé de 4 po Kathmandu Seeker est conçu pour une mobilité maximale, avec un tissu léger extensible dans quatre directions et une coupe active qui suit vos mouvements. Restez au sec et à l'aise lorsque vous repoussez vos limites, grâce à la technologie d'évacuation de l'humidité et à une culotte intégrée doublée de maille.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe short de performance comprend :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eContrôle des odeurs :\u003c\/strong\u003e Le traitement à base d'acide citrique Ionic+ Botanical élimine les bactéries responsables des odeurs.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRangement intelligent :\u003c\/strong\u003e Deux poches latérales plaquées et une poche arrière enveloppe avec boucle pour clé.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCoupe confortable :\u003c\/strong\u003e Une taille haute plate offre un bon soutien, tandis que les détails réfléchissants améliorent la visibilité.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eConception écoresponsable :\u003c\/strong\u003e Fabriqué à partir d'un mélange doux de polyester recyclé et de polyester issu d'émissions de carbone capturées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kathmandu","offers":[{"title":"Black Stingray \/ S","offer_id":43005819388002,"sku":"9419788938985","price":47.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black Stingray \/ M","offer_id":43005819420770,"sku":"9419788938978","price":47.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black Stingray \/ L","offer_id":43005819453538,"sku":"9419788938961","price":47.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/3865\/1490\/files\/shopneon_2F001_black_stingray_b0737_o4w_seeker_womens_lined_4_inch_shorts_b.jpg?v=1780915449"},{"product_id":"kathmandu-seeker-womens-5-inch-shorts","title":"Kathmandu Women's Seeker 5 inch Shorts","description":"\u003cdiv class='product-description'\u003e\n\u003cp\u003eParcourez les sentiers, donnez tout lors de votre course quotidienne ou étirez-vous après l'entraînement dans un confort ultime. Conçu pour les mouvements de haute intensité, ce short à coupe active est doté d'un tissu léger extensible dans quatre directions qui suit sans effort les mouvements de votre corps. Restez au sec et au frais lorsque vous accélérez le rythme, grâce à la technologie d'évacuation de l'humidité et au traitement anti-odeurs Ionic+ Botanical. Conçu avec une taille haute de soutien et des espaces de rangement pratiques, il vous permet de rester concentrée sur votre foulée. De plus, il est conçu de manière écoresponsable grâce à la technologie innovante LanzaTech, qui convertit les émissions de carbone capturées en polyester recyclé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTissu léger extensible dans quatre directions pour une mobilité maximale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTechnologie d'évacuation de l'humidité pour vous garder au sec, au frais et à l'aise.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTraitement à base d'acide citrique Ionic+ Botanical pour éliminer les bactéries responsables des odeurs.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeux poches latérales ouvertes et une poche arrière de style enveloppe avec boucle pour clé.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaille haute plate pour un ajustement confortable et un bon soutien.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabriqué à partir d'un mélange doux de polyester issu d'émissions de carbone capturées et de polyester recyclé.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kathmandu","offers":[{"title":"Dark Quartz \/ S","offer_id":43005819584610,"sku":"9419788939517","price":47.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Dark Quartz \/ M","offer_id":43005819617378,"sku":"9419788939500","price":47.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Dark Quartz \/ L","offer_id":43005819650146,"sku":"9419788939494","price":47.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black Stingray \/ XS","offer_id":43005819682914,"sku":"9419788939463","price":47.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black Stingray \/ S","offer_id":43005819715682,"sku":"9419788939449","price":47.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black Stingray \/ M","offer_id":43005819748450,"sku":"9419788939432","price":47.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black Stingray \/ L","offer_id":43005819781218,"sku":"9419788939425","price":47.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/3865\/1490\/files\/shopneon_2F001_dark_quartz_b0739_o4o_seeker_womens_5_inch_shorts_purple_a_3bc51ea9_d325_4283_aa21_47939caafd83.jpg?v=1780915450"},{"product_id":"kathmandu-seeker-womens-7-inch-tight-shorts","title":"Kathmandu Women's Seeker 7 inch Tight Shorts","description":"\u003cdiv class='product-description'\u003e\n\u003cp\u003eParcourez les sentiers, donnez tout lors de votre course matinale ou surpassez-vous lors de votre prochain entraînement en toute confiance et dans un confort ultime. Le short ajusté Seeker de 7 pouces est conçu pour les activités de plein air de haute intensité, offrant une coupe près du corps qui suit vos mouvements. Fabriqué à partir d'un tissu doux comme du beurre conçu avec des déchets plastiques recyclés, ce short offre une excellente compression et un soutien optimal. L'extensibilité multidirectionnelle et le gousset à l'entrejambe assurent une mobilité maximale, tandis que le LYCRA Black garantit la rétention de la forme et une couverture fiable contre la transparence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRestez concentrée sur le sentier grâce à ses propriétés d'évacuation de l'humidité et de séchage rapide, ainsi qu'à un traitement à base d'acide citrique Ionic+ Botanical qui élimine les bactéries responsables des odeurs.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCoupe active :\u003c\/strong\u003e Modèle à taille haute avec une taille ajustable et un entrejambe de 7 pouces.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRangement intelligent :\u003c\/strong\u003e Deux poches latérales plaquées pour garder vos essentiels en sécurité.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSécurité accrue :\u003c\/strong\u003e Détails réfléchissants pour une visibilité améliorée lors de vos séances à l'aube ou au crépuscule.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kathmandu","offers":[{"title":"Black Stingray \/ S","offer_id":43005822697570,"sku":"9419788938565","price":44.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black Stingray \/ M","offer_id":43005822730338,"sku":"9419788938558","price":44.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black Stingray \/ L","offer_id":43005822763106,"sku":"9419788938541","price":44.98,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Dark Horizon \/ S","offer_id":43005822795874,"sku":"9419788938633","price":53.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Dark Horizon \/ M","offer_id":43005822828642,"sku":"9419788938626","price":53.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Dark Horizon \/ L","offer_id":43005822861410,"sku":"9419788938619","price":53.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/3865\/1490\/files\/shopneon_2F001_black_stingray_b0735_o4w_seeker_womens_7_inch_tight_shorts_a.jpg?v=1780915475"},{"product_id":"classic-surf-eco-3-boardshort","title":"Boardshort Classic Surf Eco 3\"","description":"\u003cdiv class='product-description'\u003e\n  \u003cp\u003ePlongez dans votre prochaine journée à la plage avec un confort ultime et un style sans effort. Conçu pour les journées actives au bord de l'eau et les transitions faciles vers la promenade, ce boardshort offre une longueur classique de 3 po qui vous permet de bouger librement. Fabriqué en tissu recyclé Light Es3, il est doté d'une taille élastique réglable pour un ajustement sûr et personnalisé qui reste bien en place lors de chaque séance de natation et de surf.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eDes détails pratiques comme des poches latérales en filet gardent vos essentiels à portée de main, tandis que la coupe standard assure un confort tout au long de la journée. Agrémenté d'accessoires métalliques haut de gamme et d'un logo brodé subtil, ce boardshort apporte une touche de style Rip Curl classique à votre garde-robe estivale. Que vous ramiez ou que vous vous détendiez sur le sable, c'est votre incontournable pour les journées d'été infinies.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Rip Curl","offers":[{"title":"Cobalt \/ M","offer_id":43144859615330,"sku":"9360690465628","price":54.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Cobalt \/ L","offer_id":43144859648098,"sku":"9360690465635","price":54.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Cobalt \/ XL","offer_id":43144859680866,"sku":"9360690465642","price":32.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cobalt \/ XS","offer_id":43144859713634,"sku":"9360690465604","price":54.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Cobalt \/ S","offer_id":43144859746402,"sku":"9360690465611","price":54.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ S","offer_id":43144859779170,"sku":"9354610133735","price":54.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ XS","offer_id":43144859811938,"sku":"9354610133728","price":54.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ XL","offer_id":43144859844706,"sku":"9354610133766","price":32.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":43144859877474,"sku":"9354610133759","price":32.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":43144859910242,"sku":"9354610133742","price":54.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/3865\/1490\/files\/shopneon_2F001_black_gboat9_0090_1_clonegboat9_0090_1.jpg?v=1784909531"},{"product_id":"classic-surf-short","title":"Short Classic Surf","description":"\u003cdiv class='product-description'\u003e\n\u003cp\u003eEnfilez-les par-dessus votre bikini préféré et dirigez-vous directement vers le sable. Conçu pour se détendre sans effort après le surf et pour les promenades ensoleillées sur le rivage, ce short est votre nouvel essentiel pour les journées chaudes. Il est doté d'une taille élastique froncée confortable avec un cordon de serrage réglable, assurant un ajustement parfait et sûr, que vous observiez les vagues ou que vous vous détendiez sur la plage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'ourlet arrondi élégant ajoute une touche subtile et légère qui rehausse votre look décontracté de bord de mer. De l'observation des vagues tôt le matin aux promenades au coucher du soleil, Rip Curl vous offre un confort ultime et un style décontracté.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTaille élastique froncée confortable\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCordon de serrage réglable pour un ajustement sûr\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOurlet arrondi flatteur\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eParfait pour les journées à la plage et les tenues décontractées\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Rip Curl","offers":[{"title":"Natural \/ XS","offer_id":43144888909922,"sku":"9359082736583","price":29.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Natural \/ S","offer_id":43144889008226,"sku":"9359082736590","price":29.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Natural \/ M","offer_id":43144888975458,"sku":"9359082736606","price":29.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Natural \/ L","offer_id":43144888942690,"sku":"9359082736613","price":29.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Natural \/ XL","offer_id":43144889040994,"sku":"9359082736620","price":29.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Sage \/ XS","offer_id":43144888713314,"sku":"9359082736798","price":29.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Sage \/ S","offer_id":43144888746082,"sku":"9359082736804","price":29.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Sage \/ M","offer_id":43144888778850,"sku":"9359082736811","price":29.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Sage \/ 2XL","offer_id":43144888811618,"sku":"9359082736842","price":29.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Sage \/ 2XS","offer_id":43144888844386,"sku":"9359082736781","price":29.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Sage \/ L","offer_id":43144889106530,"sku":"9359082736828","price":29.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Sage \/ XL","offer_id":43144889073762,"sku":"9359082736835","price":29.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ XS","offer_id":43144889237602,"sku":"9354610144113","price":29.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ S","offer_id":43144889270370,"sku":"9354610144120","price":29.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ M","offer_id":43144889303138,"sku":"9354610144137","price":29.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ 2XL","offer_id":43144889204834,"sku":"9354610784845","price":29.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 2XS","offer_id":43144888877154,"sku":"9354610154938","price":29.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ L","offer_id":43144889139298,"sku":"9354610144144","price":29.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ XL","offer_id":43144889172066,"sku":"9354610144151","price":29.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/3865\/1490\/files\/shopneon_2F004_natural_gwanc9_0031_1_clonegwanc9_0031_1.jpg?v=1784909595"},{"product_id":"san-carlos-lycra-short","title":"Rip Curl San Carlos Lycra Short","description":"\u003cdiv class='product-description'\u003e\n\u003cp\u003ePlongez dans votre prochaine journée à la plage en toute confiance et passez sans transition du surf au sable. Conçu pour suivre votre style de vie côtier actif, ce short offre le parfait équilibre entre couverture et liberté de mouvement. Que vous ramiez, fassiez des longueurs ou vous détendiez au bord de la piscine, la coupe boyleg confortable à taille mi-haute vous assure un maintien et une sécurité tout au long de la journée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué à partir d'un mélange extensible de poly-élasthanne recyclé, il est doté d'une taille élastique avec un cordon de serrage à l'avant pour un ajustement personnalisé qui reste bien en place. Avec une couture intérieure polyvalente de 2 po, c'est l'ajout ultime à votre garde-robe de temps chaud.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eComposition :\u003c\/strong\u003e Poly-élasthanne recyclé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCoupe :\u003c\/strong\u003e Coupe boyleg à taille mi-haute\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCouture intérieure :\u003c\/strong\u003e Longueur de 2 po\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAjustabilité :\u003c\/strong\u003e Taille élastique avec cordon de serrage à l'avant\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Rip Curl","offers":[{"title":"White \/ XS","offer_id":43144915222626,"sku":"9360690048173","price":48.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"White \/ S","offer_id":43144915255394,"sku":"9360690048180","price":48.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"White \/ M","offer_id":43144915288162,"sku":"9360690048197","price":48.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"White \/ L","offer_id":43144915320930,"sku":"9360690048203","price":48.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"White \/ XL","offer_id":43144915353698,"sku":"9360690048210","price":41.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XS","offer_id":43144915386466,"sku":"9360690048166","price":41.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/3865\/1490\/files\/shopneon_2F001_white_01jwbo_1000_1_1.jpg?v=1784909660"},{"product_id":"island-hopper-crochet-short","title":"Short en crochet Island Hopper","description":"\u003cdiv class='product-description'\u003e\n  \u003cp\u003eAdoptez une ambiance insulaire décontractée, que vous alliez à la plage ou que vous vous détendiez au bord de la piscine. Le short en crochet Island Hopper est conçu pour les journées ensoleillées et les envies d'évasion par temps chaud. Doté d'une magnifique texture en crochet légère, ce short offre une coupe décontractée qui se superpose parfaitement sur votre bikini Rip Curl préféré. Il apporte une touche de charme bohème à votre garde-robe estivale, ce qui en fait un choix idéal pour les promenades après le surf, les escapades tropicales ou les verres décontractés au coucher du soleil.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003eCoupe décontractée et confortable pour un style facile à porter\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eConfection en crochet texturé\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eParfait pour superposer sur un maillot de bain\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eConçu pour passer facilement de la plage à la ville\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Rip Curl","offers":[{"title":"Natural \/ L","offer_id":43144956117090,"sku":"9359082810290","price":50.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Natural \/ M","offer_id":43144956149858,"sku":"9359082810283","price":50.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Natural \/ S","offer_id":43144956182626,"sku":"9359082810276","price":50.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Natural \/ XL","offer_id":43144956215394,"sku":"9359082810306","price":50.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Natural \/ XS","offer_id":43144956248162,"sku":"9359082810269","price":50.97,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/3865\/1490\/files\/shopneon_2F001_natural_02zwws_0031_1_1_1_3.jpg?v=1784909736"},{"product_id":"levis-womens-501-short","title":"Levi's Short 501 Femme","description":"\u003cp\u003eLe short en denim original, réinventé. Le 501 Short iconique de Levi's offre un confort décontracté à la taille et aux cuisses avec une coupe mi-taille et un ourlet brut effiloché. Confectionné en denim 100% coton selon les techniques durables WaterLess™, c'est un incontournable de la garde-robe avec des détails volontairement usés et le légendaire patch en cuir.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eDenim 100% coton sans élasthanne pour une durabilité intemporelle\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eCoupe mi-taille avec silhouette décontractée à la taille et aux cuisses\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePatch en cuir iconique à la taille arrière\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eFermeture à bouton avec poches avant et arrière\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eDétails volontairement usés avec décoloration légère et marquages\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eOurlet brut effiloché (environ 13\" de longueur)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eFabriqué selon les techniques durables WaterLess™\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eImporté\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eStyle polyvalent parfait pour l'usure quotidienne décontractée\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Levi's","offers":[{"title":"Waveline - Medium Wash \/ 26","offer_id":43225681494114,"sku":"679007816817","price":59.96,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Waveline - Medium Wash \/ 28","offer_id":43225681526882,"sku":"679007816831","price":59.96,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Waveline - Medium Wash \/ 29","offer_id":43225681559650,"sku":"679007816848","price":59.96,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/3865\/1490\/files\/32317-0035_levi-s-waveline-1.jpg?v=1787155220"},{"product_id":"levis-womens-501-short-slash-short-denim","title":"Levi's Short 501 Slash Femme","description":"\u003cp\u003eL'incontournable Levi's 501 Short réinventé en version slash short moderne. Confectionné dans un denim classique, ce short offre un style intemporel avec la qualité authentique Levi's — parfait pour le quotidien ou pour vos sorties de fin de semaine.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eCoupe emblématique 501 adaptée à une longueur plus courte pour une silhouette moderne\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eConstruction en denim classique conçue pour durer\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eDesign à cinq poches pour une fonctionnalité pratique au quotidien\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eHéritage et savoir-faire authentique Levi's\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eStyle polyvalent qui passe facilement du casual au habillé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Levi's","offers":[{"title":"Waveline \/ 29","offer_id":43225681920098,"sku":"959166","price":47.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Waveline \/ 30","offer_id":43225681952866,"sku":"679007119253","price":47.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0634\/3865\/1490\/files\/32317-0004_levi-s--1.jpg?v=1787155226"}],"url":"https:\/\/shopneon.com\/fr\/collections\/shorts-femmes.oembed","provider":"NEON","version":"1.0","type":"link"}